Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В настройках меняешь раскладку на Arma 3, подходишь к человеку и жмешь правый enter. Боев с тенью провести не получится, нужен "живой" объект впереди, чтобы сработало (иногда и на стенках срабатывает).